Stará cesta, Biskupská stolice 3

Naturschutz: Klettern ganzjährig erlaubt. NPR Bořeň - OOP 2021-2030, OP CHKO České středohoří Behörde.

Die Genehmigung gilt für das Sportklettern. Sie gilt nicht für Bouldern, Drytooling, Slackline und Highline. - Zugang nur über Wanderwege oder markierte Zugangswege - eine detaillierte Beschreibung der Wege befindet sich in einer Maßnahme allgemeiner Natur - Vogelnestbau dem Felswart melden - Klettern nur bei Tageslicht - Verbot der Beschädigung und Veränderung der Felsoberfläche - Verbot der Verwendung von Sicherungsmitteln, die den Fels beschädigen - Verbot der Verwendung von Winterkletterausrüstung - Verbot des Abseilens mit Bäumen und Sträuchern, Verbot des Eingriffs in die Vegetation und des Lösens von Steinen - Verbot von Erstbegehungen ohne Zustimmung des Felswarts, der die Zustimmung mit der Naturschutzbehörde aushandelt OVK: - Verbot des Einrichtens von Routen von oben ohne vorherige Zustimmung der OVK - Verbot der Nutzung von Felsen und Gipfelbüchern für kommerzielle Zwecke; jede Absicht muss mit dem Manager und der OVK abgestimmt werden

Naturschutz: Klettern ganzjährig erlaubt. Entscheidung 2015, OP CHKO České středohoří Behörde.

Nationales Naturreservat Bořeň – nur an freigegebenen Felsen klettern und saisonale Sperrungen beachten. Aktueller Stand in der Felsdatenbank des ČHS.

Es gelten die ČHS-Regeln für tschechische Felsgebiete und die Regeln der örtlichen Kommissionen. Kein Klettern an nassem Fels, keine Veränderung von Griffen.