La Růžová vyhlídka, sur la rive droite de la vallée de l'Elbe, offre près de 190 voies sur 25 tours et parois – surtout sur la Růžová vyhlídka, les autres sur Hřebenový kužel, Horní et Dolní věž, Kredenc et Broadway. L'escalade est traditionnelle sur murs verticaux de grès, avec anneaux et protections textiles, souvent au soleil ; du 2 au 8/8+.
Faisant partie de 6. Vallée de l'Elbe – rive droite, 20. Růžová vyhlídka possède 188 itinéraires documentés sur Climbing.place. Les itinéraires vont de 2 à 8/8+. Explorez ses 25 falaises et secteurs ci-dessous.
Styles courants : Rock Climbing, Fixed belay, Textile belay, Vertical wall, Route on sun.
Règles
- Do not interfere with vegetation on the rocks, do not remove stones, do not clean cracks - Do not disturb nesting birds, respect restrictions, use marked accesses - Magnesium and chemical agents are prohibited, climb on dry rock in daylight - Do not use belay devices that damage the rock, hard shoes, do not leave public goods - No jumping between massifs and towers - Slackline prohibited - First ascents on some rocks are subject to restrictions - see Nature Protection Document: General Measures 2021
Nature conservation: Climbing seasonally prohibited from February 1st to June 30th. Nature Conservation Document: General Measure 2021, map 2021, authority Nature Conservation Administration of the Bohemian Switzerland National Park
- Escalade de jour uniquement.
- Moulinette uniquement si elle n'abîme ni le rocher ni l'équipement fixe (dégaine personnelle en relais, pas de frottement de corde sur le rocher).
- Les sauts ne sont pas autorisés.
- Premières ascensions uniquement avec l'accord du gestionnaire (rive droite : spravce-labak-pravy@seznam.cz).
- L'équipement fixe non approuvé est interdit.
Some crags are closed from 1 February to 30 June for nesting birds. Respect local signs and any extended closures; current status in the ČHS crag database.
Les règles de la ČHS pour l'escalade dans les zones de grès de Bohême s'appliquent.
- La magnésie est interdite.
- Pas de protections métalliques (friends, coinceurs, pitons) – seulement des sangles, des nœuds et des « UFO » textiles entre les anneaux.
- Uniquement sur rocher sec – le grès mouillé ramollit et casse.
- Ne pas modifier la surface du rocher.
- Rappel depuis les anneaux de sommet.
Parts of the area lie in Bohemian Switzerland National Park and the Elbe Sandstones Protected Landscape Area, where seasonal closures for nesting birds apply. Check the ČHS crag database before you go.
Růžová vyhlídka Hřebenový kužel Horní věž Kredenc Dolní věž Broadway Mařenka Mys neklidných vod Jedlová stěna Ťava Brooklyn Bronx (Křikloun) Jeníček Četař Trubka Rampelník Verunka Hadí hlava Školník Hvězda Hochštapler Romadur Perníkářka Sfinga Qvakinovo doupě
Trier par: Récemment mis à jour Les mieux notées Cotation : des plus faciles Cotation : des plus difficiles Nom (A–Z)
6+/7-
No sleep till Brooklyn
In the SE corner, about 3m like the Black Corner to a ledge and left to the 1st bolt. Up… Rock Climbing Fixed belay Vertical wall
5
Černý kout
Up the corner between the central wall and the right pillar to the summit. Rock Climbing Textile belay
6
A tady všude muziky je plno
On the valley side of the massif, directly up the rounded S edge via a bolt to a ledge … Rock Climbing Fixed belay Textile belay +1
2+
Stará cesta
From the massif, descend to the tower, traverse right along the ledge to the valley edge… Rock Climbing Textile belay
7/7+
Summertime
To the left of Technical Ecstasy, from the beech tree along the right edge of the narrow… Rock Climbing Fixed belay
6
Technická extáze
Up the center of the SE face via 2 rings to a ledge. Up the narrow wall to another ledge… Rock Climbing Fixed belay
4+
Jihovýchodní cesta
Along the ledge, traverse left into the SE face. Up the corner and cracks in the center… Rock Climbing Textile belay
5
Křižovkářka
In the valley face, to the right of the crack, up the gently sloping wall via 4 bolts to… Rock Climbing Fixed belay
4+
Jeníčkova cesta
In the right part of the wall, to the left of the corner, up the wall along the blunt… Rock Climbing Fixed belay Textile belay
6
Točité schodiště
Via the "Stairs" route to the ring. Below it traverse left, up the wall, dihedral and… Rock Climbing Fixed belay Route on sun +2
4+
Pohádka
From the left up the NW wall to the dihedral and along it to the ledge. Up the crack in… Rock Climbing
8-/8
Citový eskamotér
From the left edge of the valley wall to the right to the 1st BH and directly over the… Rock Climbing Textile belay
5+
Schody
From the left up the NW wall to the edge and along it to the ring. Diagonally right up… Rock Climbing Fixed belay
7+/8-
Zlatá lopata (a vodní děla před výstřikem)
To the right on the valley side, through the crack and chimney up the corner to the 1st… Rock Climbing Fixed belay Textile belay +1
7+/8-
Veřejné cákání
On the valley (W) side between the routes Mezulátko and Férový hráč via the 1st BH to the… Rock Climbing Fixed belay Textile belay +1
6
Férový hráč
From the SW side through the crack to the end. Up the wall along the edge via 2 rings to… Rock Climbing Fixed belay
2+
Stará cesta
From the massif, descend to the tower and up the plateau wall to the summit. Rock Climbing Textile belay
7+/8-
Perfekundo
Along the blunt valley edge to the 1st BH, up past the 2nd BH and along the right edge to… Rock Climbing Fixed belay Route on sun
6+/7-
Super, díky
To the right of the valley edge, slightly right upwards to the 1st ring below the… Rock Climbing Fixed belay Route on sun +1
5
Severní spára
Through the corner, higher up via hand crack (slings) to the end and up the wall to the… Rock Climbing
7-/7
Mezulátko
Right of the NE crack from the rock, up the wall into the dihedral and along it to the BH… Rock Climbing Fixed belay
5+
Tajemství dálek
Up the middle of the SE wall via grooves, corner crack and wall past the 1st BH to a… Rock Climbing Fixed belay Route on sun +2
8/8+
Tango Mortale
Up the middle of the overhanging light-colored pillar via 'hodiny' (hourglasses) and 3 K… Rock Climbing Fixed belay Textile belay
5
Údolí králů
Via the route Eternal Silence to 2 BH on the left over 3 BH to the summit. Rock Climbing Fixed belay Textile belay
5
Věčné mlčení
Wall along the right valley edge over 4 BH to the summit. Rock Climbing Fixed belay Textile belay
4-
Jezevčík
From the plateau side, descend right through the gorge and through a tunnel in the N wall… Rock Climbing
5+
První křeč
In the N wall (by positioning) and up the overhanging crack to the NW edge and along that… Rock Climbing
6
Pouť světla
To the left of route c. First strenuous section up the overhanging wall over 2 K directly… Rock Climbing Fixed belay
6
Rozhněvaný blesk
Up the center of the W wall, higher up to the left via a crack and further up the wall… Rock Climbing Fixed belay