Le Kleiner Koppenkarstein (2 832 m) est le voisin ouest du Großer Koppenkarstein (2 863 m), au-dessus du glacier de Schladming dans le massif du Dachstein, à la limite de la Styrie et de la Haute-Autriche, en bordure de la zone centrale du site UNESCO Hallstatt–Dachstein/Salzkammergut. Accès depuis la gare supérieure du téléphérique Dachstein-Südwandbahn. Parmi les voies rocheuses : Leichte Beute (4), Kursauflauf (4+) et Tour für heisse Tage (5) ; bases possibles : Austriahütte, Guttenberghaus et Simonyhütte. Expérience alpine et parfois matériel de glacier nécessaires.
Faisant partie de Dachstein Mountains, Kl. Koppenkarstein possède 3 itinéraires documentés sur Climbing.place. Les itinéraires vont de 4 à 5. Les itinéraires sont répertoriés ci-dessous avec des notes de qualité, de style et de communauté.
Souvent grimpé May, June, July.