Les Steinberge de Lofer et de Leogang sont deux massifs calcaires compacts à la frontière entre le Tyrol et Salzbourg, riches en formations rocheuses étranges, dolines et grottes karstiques. Les plus hauts sommets des Loferer Steinberge sont le Großes Ochsenhorn (2 511 m) et le Großes Hinterhorn (2 506 m). Les deux massifs comptent parmi les meilleurs sites calcaires d'Autriche, avec plus de 1 000 voies sportives au total, dont l'une des plus longues voies équipées des Alpes, le « Pinzgawurm » de 45 longueurs. Rien qu'autour de la Schmidt-Zabierow-Hütte (1 966 m), on trouve environ 70 voies, une zone d'entraînement à la via ferrata et une passerelle suspendue de 40 m ; au pied du massif, le jardin d'escalade d'Adolari dans la vallée du Pillersee (840 m, orienté sud-est) est grimpé depuis le milieu des années 1980 et convient plutôt aux grimpeurs ambitieux.
Le refuge s'atteint depuis Lofer par le Loferer Hochtal en 2 h 30 à 3 h environ (1 150 m de dénivelé) ; Adolari est à environ 15 minutes de son parking. Les sites de vallée sont bons du printemps à l'automne, les hautes parois et les abords du refuge surtout de juin à septembre.
Faisant partie de Tyrol, Steinberge de Lofer et Leogang possède 45 itinéraires documentés sur Climbing.place. Les itinéraires vont de 2 à 9+. Explorez ses 22 falaises et secteurs ci-dessous.
Souvent grimpé July, August, September.