Le Triglav est le plus haut sommet de Slovénie et des Alpes juliennes – 2 863,65 m selon une mesure de 2016 de l'administration slovène de géodésie. Sa hauteur a été mesurée pour la première fois par Valentin Stanič le 23 septembre 1808. La première ascension connue a eu lieu en 1778 à l'initiative de Sigmund Zois ; selon le récit le plus cité, le sommet fut atteint par le chirurgien Lovrenz Willomitzer, le chasseur de chamois Štefan Rožič et les mineurs Luka Korošec et Matevž Kos.
En avril 1895, le prêtre et alpiniste Jakob Aljaž acheta le sommet pour un florin, et le 7 août 1895 Anton Belec et quatre ouvriers y assemblèrent en cinq heures environ la tour Aljaž en tôle, qui sert d'abri contre les orages et de point géodésique. À environ 55 m sous le sommet se trouve le petit abri Stanič (1895), plus bas le refuge de Kredarica (1896). L'ascension la plus facile suit un sentier équipé (via ferrata) de barreaux et de câbles – prévoir un terrain de haute montagne, des orages l'après-midi en été et une saison principale de juin à septembre.
Faisant partie de Alpes juliennes, Triglav possède 6 itinéraires documentés sur Climbing.place. Les itinéraires vont de 3+ à 9-. Les itinéraires sont répertoriés ci-dessous avec des notes de qualité, de style et de communauté.
Souvent grimpé July, August, September.