Krátká, Bizon 4

Ochrana přírody: Lezení sezónně zakázáno 1. 11. až 31. 3.Dokumenty Ochrany přírody: Rozhodnutí 2022-2026, Rozhodnutí 2022-2026_Mapy orgán OP CHKO Český Ráj

Podmínky lezení v CHKO Český Ráj: - používat k přístupu ke skalám veřejné, nebo značené cesty a nepoškozovat rostlinný kryt - používat jen fixní jištění a textilní jisticí prostředky. - zachovávat klid, nelézt na mokrém nebo vlhkém pískovci, nerušit hnízdící ptáky - hlásit zahnízdění ptáků, používat boty s hladkou podrážkou, nebo lézt bosi - nepoškozovat a neměnit povrch skal (dření lanem, sekání), neodstraňovat rostliny a porosty - cesty prostupovat vždy zdola, počet lezců v družstvu max. 5, nepoužívat Top Rope - magnézium a jiné chemické prostředky zakázány, slaňovat jen za trvalé slaňáky - na požádání ukázat horolezecký průkaz - režim prvovýstupů – viz mapové polygony.

Ochrana přírody: Lezení sezónně zakázáno 1. 11. až 31. 3., výjimky jsou u konkrétních skal.Dokumenty Ochrany přírody: Rozhodnutí 2022-2026, Rozhodnutí 2022-2026_Mapy orgán OP CHKO Český Ráj

• Magnezium je zakázáno.
• Žádné kovové jisticí pomůcky – jen fixní jištění a textilní pomůcky (smyčky, uzly).
• Leze se jen zdola a jen na suché skále.
• Družstvo nejvýše 5 lezců.
• Slaňuje se jen z pevných jistících bodů.
• Ke skalám jen po veřejných a značených cestách.
• Nepoškozujte skálu ani vegetaci, nerušte hnízdící ptáky a nehlučte.
• Prvovýstupy zpravidla vyžadují předchozí schválení.

Na většině skal je lezení povoleno jen od 1. 4. do 31. 10. Aktuální stav a výjimky (hruboskalsko.cz, databáze skal ČHS) ověřte před návštěvou.