Traverzovka, Dubínek 4+

Ochrana přírody: Lezení povoleno celoročněDokument Ochrany přírody: Opatření obecné povahy 2021, mapa 2021, orgán OP Správa NP České Švýcarsko

- nezasahovat do porostu na skalách, neodstraňovat kameny, nečistit stpáry- nerušit hnízdící ptáky, respektovat omezení, používat vyznačené přístupy- zákázáno magnézium a chemické prostředky, lézt na suché skále za denního světla- nepoužívat jisticí prostředky poškozující skálu, tvrdou obuv, nenechávat erárky- zákaz přeskoků mezi masivy a věžemi- zákaz slackline- prvovýstupy na některé skály podléhají omezením - viz Dokument Ochrany přírody: Opatření obecné povahy 2021

Ochrana přírody: Lezení povolené celoročně.Dokument Ochrany přírody: Opatření obecné povahy 2021, mapa 2021, orgán OP Správa NP České Švýcarsko

• Leze se jen za denního světla.
• Top rope jen tam, kde nepoškodí skálu ani fixní jištění (vlastní expreska jako kotvení, lano nesmí drhnout o skálu).
• Přeskoky nejsou povolené.
• Prvovýstupy jen se souhlasem správce oblasti (pravý břeh: spravce-labak-pravy@seznam.cz).
• Zakázané je neschválené fixní vybavení.

Některé skály jsou od 1. 2. do 30. 6. uzavřené kvůli hnízdění ptáků. Respektujte místní značení a případné prodloužení uzávěr; aktuální stav v databázi skal ČHS.

Platí Pravidla lezení v pískovcových skalních oblastech ČHS.

• Magnezium je zakázáno.
• Žádné kovové jisticí pomůcky (friendy, vklíněnce, skoby) – mezi kruhy jen smyčky, uzly a textilní ufa.
• Leze se jen na suché skále – mokrý pískovec měkne a láme se.
• Neupravujte skalní povrch.
• Slaňuje se z vrcholových kruhů.

Část oblasti leží v NP České Švýcarsko a v CHKO Labské pískovce, kde platí sezónní uzávěry kvůli hnízdění ptáků. Před návštěvou ověřte stav v databázi skal ČHS.