Západní — 5-, Polední pilíř - pravá část 5-

Ochrana přírody: lezení povoleno celoročněNPR Bořeň - OOP 2021-2030, orgán OP CHKO České středohoří

Povolení platí pro sportovní lezení. Neplatí pro bouldering, drytooling, slackline a highline. - přístup jen po turistických cestách nebo značených přístupových cestách - podrobný popis cest je v opatření obecné povahy- zahnízdění ptactva hlásit správci skal- lezení jen za denního světla - zákaz poškozování a měnění povrchu skal - zákaz používání jisticích prostředků poškozujících skálu- zákaz používání zimní lezecké výzbroje - zákaz slaňování pomocí stromů a keřů, zákaz zasahování do vegetace a uvolňování kamenů- zákaz prvovýstupů bez souhlasu správce skal, který vyjedná souhlas s orgánem OP OVK:  - zákaz dělání cest shora bez předchozího souhlasu OVK,- zákaz využívání skal a vrcholových knih ke komerčním účelům; jakýkoli záměr musí být konzultován se správcem, s OVK

Ochrana přírody: Trvalý zákaz lezení v Severním komíně, bez omezení na Biskupské stolici-sever a pravé části Poledního pilíře, ostatní skály Severního prostoru povolené 1.7. až 31. 1.Dokument Ochrany přírody: NPR Bořeň - OOP 2021-2030, orgán OP CHKO České středohoří