Část Východní prostor, Východní amfiteátr (Kamenný vodopád) má 7 cest zdokumentovaných na climbing.place. Cesty se pohybují od stupně 4 do 6. Trasy jsou uvedeny níže se stupněm, stylem a poznámkami komunity.
Běžné styly: Rock Climbing, Traditional Climbing.
Pravidla
Ochrana přírody: Sezónní zákaz lezení 1.2. až 30. 6.Dokument Ochrany přírody: NPR Bořeň - OOP 2021-2030, orgán OP CHKO České středohoří
Povolení platí pro sportovní lezení. Neplatí pro bouldering, drytooling, slackline a highline. - přístup jen po turistických cestách nebo značených přístupových cestách - podrobný popis cest je v opatření obecné povahy- zahnízdění ptactva hlásit správci skal- lezení jen za denního světla - zákaz poškozování a měnění povrchu skal - zákaz používání jisticích prostředků poškozujících skálu- zákaz používání zimní lezecké výzbroje - zákaz slaňování pomocí stromů a keřů, zákaz zasahování do vegetace a uvolňování kamenů- zákaz prvovýstupů bez souhlasu správce skal, který vyjedná souhlas s orgánem OP OVK: - zákaz dělání cest shora bez předchozího souhlasu OVK,- zákaz využívání skal a vrcholových knih ke komerčním účelům; jakýkoli záměr musí být konzultován se správcem, s OVKOchrana přírody: sezónní zákaz lezení 1.2. až 30. 6.Dokument Ochrany přírody: NPR Bořeň - OOP 2021-2030, orgán OP CHKO České středohoří
Národní přírodní rezervace Bořeň – lezte jen na povolených skalách a respektujte případné sezónní uzávěry. Aktuální stav v databázi skal ČHS.
Platí Pravidla lezení ve skalních oblastech ČR (ČHS) a pravidla místních oblastních komisí. Na mokré skále se neleze, chyty se neupravují.